× Glossaire
Le jargon du private equity démystifié.
204 termes essentiels du capital-investissement.
204 terme(s)
Report d'imposition
Mécanisme fiscal qui fige le calcul d'une plus-value au jour d'une opération, typiquement l'apport de titres à une holding, mais repousse son imposition à un événement ultérieur prévu par le texte : cession, rachat ou annulation des titres, par exemple. La plus-value est déterminée selon les règles de l'année de l'opération, et le taux applicable est celui de cette même année. Il ne faut pas le confondre avec le sursis d'imposition, où l'opération est fiscalement neutre et où l'impôt n'est calculé qu'à la cession ultérieure.
L'apport-cession en est le cas le plus connu en private equity. Un dirigeant apporte les titres de son entreprise à une holding qu'il contrôle : la plus-value d'apport est calculée ce jour-là puis placée en report d'imposition (article 150-0 B ter du CGI). Si la holding revend l'entreprise moins de trois ans après l'apport, le report n'est maintenu qu'à condition de réinvestir 70 % du produit de cession dans des activités économiques éligibles, parts de FCPR ou de FPCI comprises, selon les règles issues de la loi de finances pour 2026. Selon un rapport de la commission des finances du Sénat de juin 2026, 34 milliards d'euros de plus-values ont été placés en report en 2023, pour un stock cumulé de 127 milliards depuis 2012. Les titres de management packages peuvent aussi être placés en report, au titre de l'article 163 bis H.
Reporting trimestriel
Communication périodique qu'une société de gestion adresse à ses souscripteurs, détaillant la valeur liquidative du fonds, la performance de chaque participation, les mouvements de capital appelé et distribué, et les événements marquants du portefeuille. Les standards du secteur (ILPA) visent à harmoniser ce format pour faciliter la comparaison entre fonds, un souscripteur suivant généralement plusieurs gérants en parallèle.
Sur le Fonds Bpifrance Défense S.L.P., une valeur liquidative est calculée trimestriellement et publiée sur la plateforme Bpifrance, et les souscripteurs reçoivent également des rapports périodiques sur l'évolution du portefeuille. Pour un LP institutionnel engagé sur 8 à 10 fonds en parallèle, ce reporting trimestriel est l'outil de suivi principal entre deux réunions d'advisory board — sans lui, impossible de vérifier si un gérant respecte sa stratégie annoncée.
Runway
Durée pendant laquelle une startup peut continuer à fonctionner avec sa trésorerie disponible avant d'être à court de cash, calculée en divisant le cash en banque par le burn rate mensuel. C'est l'indicateur qui détermine l'urgence d'une prochaine levée de fonds : un fonds VC examine systématiquement le runway restant avant d'investir, pour s'assurer que le montant levé couvre suffisamment de temps pour atteindre les jalons suivants.
Une startup dispose de 2,4 millions d'euros en banque et un burn rate mensuel net de 200 000 €, soit un runway de 12 mois. Les fonds VC recommandent généralement d'entamer une nouvelle levée lorsque le runway restant descend sous 6 mois, pour éviter de négocier en position de faiblesse avec une trésorerie proche de zéro.
SAFE (Simple Agreement for Future Equity)
Instrument de financement créé par l'accélérateur américain Y Combinator, utilisé pour lever des fonds en phase d'amorçage sans fixer immédiatement de valorisation. L'investisseur avance des fonds contre la promesse de recevoir des actions lors du prochain tour qualifié, à une valorisation ou une décote négociée à l'avance — ce qui évite une négociation de valorisation complexe pour un montant souvent trop faible pour la justifier.
Un investisseur apporte 100 000 € à une startup en pré-amorçage via un SAFE avec une décote de 20 % et un cap de valorisation à 5 millions d'euros. Lors de la série A suivante, réalisée à une valorisation de 8 millions d'euros, l'investisseur convertit son SAFE au cap le plus favorable (5 millions), obtenant ainsi davantage d'actions que s'il avait investi directement au prix du tour suivant.
Sale-and-leaseback
Le sale-and-leaseback consiste, pour une société détenue par un fonds, à céder un actif immobilier ou industriel qu'elle possède, puis à le relouer aussitôt en bail longue durée pour continuer à l'exploiter. L'actif immobilisé au bilan se transforme en liquidités, sans interrompre l'activité. En LBO, les sponsors y recourent à l'acquisition ou en cours de détention pour réduire l'apport en equity, financer une croissance externe ou rembourser de la dette — au prix d'un loyer fixe engagé sur 10 à 25 ans.
Le rachat du supermarché britannique Asda pour 6,8 milliards de livres, finalisé en 2021 par le fonds TDR Capital, illustre le mécanisme à grande échelle. Le plan de financement prévoyait 950 millions de livres issus d'un sale-and-leaseback des entrepôts logistiques du groupe. Quelques mois après le closing, ce réseau a été cédé à Blackstone pour 1,7 milliard de livres — près du double du montant budgété — Asda restant locataire des sites. Le procédé a été réemployé depuis : en novembre 2025, 24 magasins et le dépôt de Lutterworth ont été vendus à DTZ Investors et Blue Owl Capital pour 568 millions, sous baux de 25 ans renouvelables 10 ans (source : Bloomberg, juin 2021 ; communiqué Asda, 20 novembre 2025).
SFDR
Le SFDR (Sustainable Finance Disclosure Regulation) impose aux sociétés de gestion et distributeurs, dont les fonds de private equity en unités de compte, de publier des informations standardisées sur l'intégration des critères ESG. Les fonds sont classés article 6 (aucun engagement de durabilité), article 8 (caractéristiques ESG promues) ou article 9 (objectif d'investissement durable). Ce classement est déclaratif : la société de gestion l'établit elle-même, sans certification indépendante de la réalité des pratiques sous-jacentes.
Selon Morningstar, fin 2025, les fonds article 8 représentaient environ 56 % des encours européens et les fonds article 9 environ 2,7 %, le solde relevant surtout de l'article 6. De nombreuses sociétés de gestion ont reclassé des fonds de l'article 9 vers l'article 8 par prudence face au risque de contentieux sur le greenwashing, sans changer leur stratégie d'investissement sous-jacente. Pour un particulier, un classement SFDR signale donc une communication réglementaire encadrée, pas une sélectivité ESG garantie : la vérification du contenu réel reste à sa charge, via le reporting précontractuel du fonds et les rapports périodiques qui en découlent.
Side letter
Une side letter est un accord bilatéral négocié entre un LP spécifique et le GP, en complément du règlement général du fonds (LPA), qui accorde à ce LP des conditions particulières — réduction de frais, droit d'information renforcé, co-investissement prioritaire — sans modifier les termes applicables aux autres LP. Ce mécanisme explique pourquoi deux investisseurs dans le même fonds, au même montant, peuvent en réalité avoir des conditions différentes : la documentation publique d'un fonds ne raconte pas toute l'histoire.
Dans les faits, un investisseur institutionnel apportant 50 M€ à un fonds peut négocier une side letter qui réduit ses frais de gestion de 2 % à 1,5 %, ou lui garantit un accès prioritaire aux opportunités de co-investissement — des conditions qu'un LP plus modeste investissant 1 M€ dans le même fonds n'obtiendra pas. Ces accords restent généralement confidentiels entre le LP concerné et le GP, ce qui limite la capacité des autres investisseurs à vérifier qu'ils ne sont pas structurellement désavantagés (voir l'entrée Co-investissement).
Signing / closing
Ce sont les deux dates clés d'une transaction, séparées par plusieurs semaines à plusieurs mois. Le signing est la signature du contrat de cession : l'accord est juridiquement engageant, mais la propriété n'a pas encore changé de mains. Le closing est la réalisation effective : versement du prix, transfert des titres, l'entreprise change de propriétaire. Entre les deux, il faut lever les conditions suspensives (autorisation de la concurrence, financement bancaire, feu vert réglementaire).
Cette période intermédiaire crée un risque : qui supporte les conséquences si l'entreprise se dégrade entre le signing et le closing ? C'est précisément ce que gèrent la clause MAC (voir l'entrée Material Adverse Change (MAC)), qui autorise l'acheteur à se retirer en cas d'événement grave, et le choix du mécanisme de prix (voir l'entrée Locked box / Completion accounts), qui détermine si le prix est figé à une date antérieure ou ajusté sur les comptes réels au closing. Sur les plus grosses opérations, plusieurs mois peuvent s'écouler entre les deux dates, le temps d'obtenir les autorisations réglementaires.
SLP (Société de Libre Partenariat)
La Société de Libre Partenariat (SLP) est un véhicule de fonds français créé par la loi Macron de 2015 pour concurrencer le Limited Partnership anglo-saxon. Elle offre une liberté contractuelle bien supérieure aux FCPR/FPCI classiques : statuts très largement modifiables par les associés, gouvernance calquée sur les usages anglo-saxons, fiscalité transparente identique à celle d'un FPCI. Elle est devenue un véhicule de référence pour les fonds voulant attirer des investisseurs institutionnels internationaux habitués au format LP/GP.
Une société de gestion qui lève un fonds de dette privée auprès d'investisseurs institutionnels internationaux choisit typiquement la SLP plutôt que le FPCI dès lors que ces investisseurs demandent des clauses proches de celles d'un Limited Partnership anglo-saxon — hurdle rate, catch-up, LPAC avec pouvoirs élargis. Les statuts de la SLP jouent alors le rôle du LPA : ils peuvent reproduire quasiment terme à terme les clauses standard d'un fonds Cayman ou Luxembourg, tout en conservant le passeport de commercialisation européen AIFM et une fiscalité de transparence, ce qui évite à la société de gestion de domicilier le fonds hors de France.
Société d'investissement cotée
Société dont les actions s'échangent en Bourse et dont l'activité consiste à détenir un portefeuille d'investissements, par exemple des participations dans des entreprises non cotées. L'investisseur n'achète pas des parts d'un fonds mais des actions de la société : il peut les revendre à tout moment, au cours du marché. Ce cours peut s'écarter durablement de la valeur liquidative du portefeuille, à la hausse (prime) comme à la baisse (décote). Au Royaume-Uni, ces véhicules sont appelés investment trusts.
Partners Group Private Equity, société de Guernesey cotée à Londres depuis 2007 et gérée par Partners Group, investit dans des entreprises non cotées. Selon son rapport semestriel, son action s'échangeait avec une décote de 19,6 % sur la valeur liquidative fin 2025, puis de 38,8 % au 30 juin 2026. Le 5 octobre 2026, l'action cotait 7,04 euros, soit une décote d'environ 40 % selon le cabinet d'analyse QuotedData ; la valeur liquidative d'août, publiée le 9 octobre, était de 11,53 euros par action. Un actionnaire qui vendait alors en Bourse récupérait donc nettement moins que la valeur estimée de sa quote-part du portefeuille. La liquidité existe, mais à un prix fixé par le marché, pas par le gérant.
Société de gestion de portefeuille (SGP)
La société de gestion crée le fonds, lève les capitaux, décide des investissements et pilote le portefeuille jusqu'aux cessions. Elle ne peut exercer qu'après avoir obtenu un agrément de l'AMF, qui vérifie ses moyens, ses dirigeants et ses procédures. Dans la terminologie anglo-saxonne, c'est le general partner (GP), par opposition aux investisseurs, les limited partners. Sa rémunération combine des frais de gestion et une part de la plus-value, le carried interest. C'est l'acteur central : tous les autres prestataires gravitent autour d'elle, mais restent indépendants d'elle.
Fin septembre 2025, la France comptait 684 sociétés de gestion agréées, dont 80 % au titre de la directive européenne AIFM qui encadre les fonds alternatifs (source : AMF, Chiffres clés 2024 de la gestion d'actifs). C'est cet agrément AIFM qui déclenche l'obligation de nommer un dépositaire et d'encadrer la valorisation : la société de gestion ne peut pas tout faire elle-même.
SPAC
Une SPAC est une société coquille déjà cotée en Bourse, sans activité, qui lève du cash public pour fusionner avec une entreprise privée et la faire entrer sur les marchés plus vite qu'une introduction en Bourse classique. La valorisation est négociée à l'avance avec le sponsor de la SPAC, plutôt que fixée par un roadshow institutionnel. Les actionnaires de la SPAC peuvent réclamer leur mise avant la fusion (rachat, ou redemption) : le cash transmis à la société finale est souvent inférieur au montant initialement promis.
La licorne française du quantique Pasqal, cofondée par le prix Nobel de physique 2022 Alain Aspect, a fusionné avec la SPAC Bleichroeder Acquisition Corp. II, sponsorisée par Michel Combes et Andrew Gundlach, et coté ses actions au Nasdaq sous PSQL le 28 août 2026, pour une valorisation de 2 milliards de dollars destinée à financer la fabrication de ses processeurs quantiques. Les documents déposés en vue de la clôture visaient environ 500 millions de dollars de produit brut ; l'opération n'en a livré que 360, l'écart s'expliquant par les rachats d'actionnaires de la SPAC, selon The Next Web. Un précédent notable dans le secteur : IonQ, autre société de calcul quantique, avait ouvert la voie du SPAC dès 2021.
Spectre de risque infrastructure (Core / Core+ / Value-add / Opportunistic)
Ce spectre classe les investissements infrastructure selon leur profil de risque et de rendement croissant : "core" désigne des actifs matures à flux très prévisibles (réseaux régulés), "core+" et "value-add" des actifs nécessitant une optimisation opérationnelle ou commerciale, et "opportunistic" des projets en développement ou en restructuration. C'est la grille de lecture qui complète la distinction brownfield/greenfield : au sein même des actifs déjà construits, le risque varie fortement selon le degré de prévisibilité des revenus.
Pour illustrer, un actif "core" comme un réseau de distribution d'eau régulé offre un rendement attendu de l'ordre de 5 à 7 % avec une volatilité très faible, proche d'une obligation longue. Un actif "value-add" comme un parc d'éoliennes nécessitant un repowering (modernisation des turbines) ou une optimisation de son contrat de vente d'électricité vise un rendement de l'ordre de 10 à 12 % en échange d'un risque d'exécution opérationnelle plus élevé, tandis qu'un projet "opportunistic" — développement greenfield complet — peut viser 15 % et plus, avec un risque comparable à du capital-développement classique (voir l'entrée Brownfield / Greenfield).
SPV (Special Purpose Vehicle)
Société créée pour porter un seul investissement ou une seule opération, isolée juridiquement du reste. En private equity, un SPV sert à regrouper des co-investisseurs sur une cible précise, à loger la dette d'acquisition ou à sortir un actif du fonds principal. Un particulier le rencontre notamment dans les club deals, où plusieurs investisseurs sont réunis dans un véhicule pour financer une seule société. Conséquence directe : pas de diversification, et des frais propres au véhicule, à lire séparément de ceux d'un fonds.
Un fonds LBO rachète un éditeur de logiciels et doit apporter 140 M€ de fonds propres, alors que son règlement plafonne chaque ligne à 100 M€. Il crée un SPV qui reçoit 100 M€ du fonds et 40 M€ de trois investisseurs invités en co-investissement. Ces derniers détiennent des parts du SPV, pas du fonds, souvent avec des frais réduits. En contrepartie, leur argent repose sur une seule entreprise. Si elle est revendue 2,5 fois la mise, chacun récupère 2,5 fois son apport, avant frais du véhicule. Si elle fait faillite, aucune autre participation ne compense la perte, contrairement à une part de fonds répartie sur quinze sociétés.
Stock-option
Droit accordé à un salarié d'acheter plus tard des actions de son entreprise à un prix fixé à l'avance. Si la valeur de l'entreprise monte, le salarié achète au prix convenu et peut revendre plus cher ; si elle baisse, il n'exerce pas son option. Outil de recrutement et de fidélisation courant dans les start-up, il crée des actions nouvelles à l'exercice et dilue donc les autres actionnaires, investisseurs en capital-risque compris. Sa fiscalité, qui dépend du pays, pèse lourd dans son attrait.
En mars 2026, la Commission européenne a proposé, dans le cadre du statut de société EU Inc, un plan de stock-options valable dans toute l'Union (EU-ESO), avec une imposition reportée à la vente des actions plutôt qu'à l'attribution ou à l'exercice de l'option. Le 23 octobre 2026, le Conseil de l'UE a conservé ce plan dans sa position de négociation mais en a réduit le champ aux « small mid-caps », définies comme les entreprises de 750 salariés et 150 millions d'euros de chiffre d'affaires annuel. Pour un fonds de capital-risque qui détient une part d'une start-up, ce type de plan signifie qu'une fraction du capital est réservée aux salariés : c'est l'une des raisons pour lesquelles la part de chaque actionnaire se réduit au fil des tours de table.
Subordination (rang de créance)
La subordination fixe l'ordre dans lequel les créanciers sont payés quand l'argent vient à manquer. Une dette subordonnée n'est remboursée qu'après désintéressement intégral de la dette senior ; c'est ce rang inférieur, et non la qualité de l'entreprise, qui justifie son taux plus élevé. L'ordre est organisé par une convention intercréanciers signée dès la mise en place du financement, qui règle également qui peut actionner les sûretés et qui doit patienter en cas de défaut.
La mezzanine et les autres dettes subordonnées ne représentent plus que 9 % des montants investis en dette privée en France en 2025 (France Invest–Deloitte, mars 2026), l'unitranche ayant absorbé l'essentiel du risque junior. L'enjeu du rang reste entier en cas de défaut. Sur une entreprise cédée 300 M€ alors qu'elle porte 220 M€ de dette senior et 90 M€ de mezzanine, le senior récupère 100 % de sa créance, la mezzanine encaisse les 80 M€ restants sur 90 M€ dus — soit 89 % — et les actionnaires, servis en dernier, ne touchent rien des 120 M€ qu'ils avaient investis. Un écart de 11 % de recouvrement d'un côté, une perte totale de l'autre.
Swing pricing
Mécanisme qui fait porter le coût des transactions (courtage, spread, coûts de liquidité) sur les investisseurs qui souscrivent ou rachètent, plutôt que de le diluer sur les porteurs restants. La VL est ajustée à la hausse en cas de souscriptions nettes fortes, à la baisse en cas de rachats nets forts — l'ampleur de l'ajustement s'appelle le « swing factor ».
Un fonds dont la VL de référence est 100 € applique un swing factor de 1 % lors d'un trimestre de rachats nets significatifs. Les sortants reçoivent 99 € par part au lieu de 100 €, la différence restant dans le fonds pour couvrir les coûts de cession des actifs illiquides. Les porteurs qui conservent leurs parts ne supportent ainsi aucune dilution liée aux sortants.
Tag-along (clause de sortie conjointe)
Clause qui donne aux actionnaires minoritaires le droit — non l'obligation — de vendre leurs titres aux mêmes conditions que l'actionnaire majoritaire lorsque celui-ci cède tout ou partie de sa participation. Elle protège les minoritaires contre le risque de se retrouver actionnaires d'une société dont le contrôle a changé de mains sans qu'ils aient pu sortir dans les mêmes conditions financières que le vendeur principal.
Un fonds actionnaire à 65 % négocie la cession de sa participation à un autre fonds pour 15x l'EBITDA. Grâce à la clause de tag-along, les actionnaires minoritaires — dont le management — peuvent exiger que l'acquéreur leur rachète également leurs titres au même prix par action, plutôt que de rester minoritaires face à un contrôle qu'ils n'ont pas choisi.
Take-private
Un retrait de la cote (ou public-to-private) consiste, pour un acquéreur privé — souvent un fonds de private equity —, à racheter la quasi-totalité des actions d'une société cotée afin de la faire sortir de la bourse. L'acquéreur propose une prime substantielle sur le cours pour convaincre les actionnaires de vendre. Une fois retirée, la société échappe au reporting trimestriel et à la pression du marché à court terme, ce qui laisse au nouvel actionnaire plus de latitude pour la restructurer.
En juillet 2026, la compagnie aérienne easyJet, cotée à Londres, a fait l'objet d'un retrait de la cote disputé entre deux fonds américains. Castlelake avait d'abord obtenu l'accord de principe du conseil pour 6,90 livres par action, avant qu'Apollo Global Management ne surenchérisse à 7,15 livres — soit une prime de 81 % sur le cours de clôture du 28 mai, signe de la décote qu'avait subie le titre avant l'intérêt des fonds. Aucune des deux offres n'était ferme mi-juillet : le Takeover Code britannique imposait à chaque prétendant une date limite (3 et 7 août) pour confirmer ou se retirer. Castlelake a renoncé et Apollo a confirmé son offre ferme le 6 août, pour 5,7 milliards de livres ; la finalisation est attendue au premier trimestre 2027 (sources : Euronews, 10 juillet 2026 ; Air Journal, 7 août 2026).