× Glossaire
Le jargon du private equity démystifié.
204 termes essentiels du capital-investissement.
204 terme(s)
Fonds de continuation
Un fonds de continuation est un véhicule créé par un GP pour racheter une participation détenue par un de ses fonds arrivant en fin de vie, afin de prolonger sa détention au-delà de la durée initialement prévue — les LP du fonds d'origine choisissent alors de sortir (liquidité immédiate) ou de réinvestir dans le nouveau véhicule. Pour un particulier, c'est la preuve que même les gérants professionnels contournent la rigidité du calendrier classique d'un fonds — l'horizon de détention théorique d'un LBO n'est jamais totalement figé.
Sur le terrain, un fonds arrivant à échéance après 10 ans peut détenir une participation jugée encore prometteuse — le GP crée alors un fonds de continuation, avec de nouveaux investisseurs apportant des capitaux frais, qui rachète cette participation à une valorisation fixée par une banque d'affaires tierce (pour limiter le conflit d'intérêt d'une opération où le même gérant se trouve des deux côtés). Les LP du fonds d'origine reçoivent leur part en liquidités, sauf s'ils choisissent de rouler leur investissement dans le nouveau véhicule (voir l'entrée Marché secondaire).
Fonds de fonds
Un fonds de fonds est un véhicule qui ne prend pas de participations directes dans des entreprises, mais investit dans plusieurs fonds de private equity gérés par différentes sociétés de gestion. Pour un particulier, c'est souvent le point d'entrée le plus accessible vers le non-coté : ticket d'entrée réduit par rapport à un investissement direct dans chaque fonds sous-jacent, diversification immédiate entre plusieurs gérants et stratégies — en échange d'une couche de frais supplémentaire.
Pour illustrer, un fonds de fonds qui lève 50 M€ peut les répartir sur 10 à 15 fonds sous-jacents de stratégies différentes (LBO mid-market, growth, secondaire), avec un ticket de quelques millions d'euros par fonds — un montant individuellement inaccessible pour un particulier dont le ticket minimum direct se compterait en centaines de milliers, voire en millions d'euros par fonds. La contrepartie est une double couche de frais : ceux du fonds de fonds lui-même, puis ceux de chaque fonds sous-jacent — un empilement qui pèse mécaniquement sur le rendement net final perçu (structure de frais documentée dans la pratique standard des véhicules destinés aux investisseurs non-institutionnels).
Fonds evergreen
Un fonds evergreen est un fonds sans durée de vie fixe, qui accepte des souscriptions et permet des rachats de façon continue ou périodique, contrairement à un fonds classique fermé pendant 8 à 12 ans. Pour un particulier, c'est ce qui résout la principale objection au private equity traditionnel — l'absence totale de liquidité avant la fin du fonds — au prix d'une liquidité plafonnée plutôt qu'illimitée.
À titre d'exemple, un fonds evergreen propose généralement des fenêtres de rachat trimestrielles, avec un préavis de 30 à 90 jours et un plafond de rachat autour de 5 % de l'actif net par trimestre — si les demandes de rachat dépassent ce plafond, elles sont servies au prorata et le reste reporté au trimestre suivant. Cette liquidité reste donc partielle et conditionnelle, très différente d'un retrait à tout moment (source : Moonfare, "Inside an evergreen fund: Redemptions, gating and liquidity explained").
Fonds interval
Fonds fermé américain enregistré auprès de la SEC, ouvert aux particuliers, qui s'engage à proposer à intervalles fixes le rachat d'une partie de ses parts. Chaque offre porte sur 5 % à 25 % des parts en circulation, généralement tous les trois, six ou douze mois. Si les demandes dépassent ce plafond, les rachats se font en général au prorata : l'investisseur ne récupère alors qu'une partie de ce qu'il voulait vendre. La liquidité est donc périodique et partielle, jamais quotidienne.
Le 30 septembre 2026, la SEC a proposé de moderniser la règle qui encadre ces fonds (règle 23c-3 de l'Investment Company Act). Le texte autoriserait des fenêtres de rachat mensuelles, en plus des rythmes trimestriel, semestriel et annuel, ainsi que des rachats discrétionnaires plus fréquents, et remplacerait les exigences de liquidité chiffrées par une approche fondée sur des principes. Le commissaire Mark Uyeda a rappelé à cette occasion que ces structures offrent « une liquidité périodique », et « pas une promesse de rachat fréquent ». Le projet est ouvert aux commentaires pendant 60 jours après sa parution au Federal Register (source : SEC, communiqué 2026-96 et déclaration de Mark Uyeda du 30 septembre 2026).
Fonds nourricier (feeder)
Véhicule qui ne détient aucun actif en direct : il collecte les souscriptions et les reverse intégralement dans un fonds « maître » plus large, souvent réservé aux institutionnels. La structure maître-nourricier permet un accès local à ticket réduit (via un ELTIF ou un FCPR) à une stratégie qui, sans ce montage, resterait fermée aux particuliers pour des raisons de seuil réglementaire ou de domiciliation.
Un ELTIF français peut fonctionner comme fonds nourricier d'un fonds de buyout américain fermé aux tickets inférieurs à 5 millions de dollars. L'épargnant souscrit dans l'ELTIF à partir de 1 000 €, qui agrège les souscriptions européennes puis les place en une fois dans le fonds maître. La performance nette dépend alors de deux niveaux de frais superposés — ceux du fonds maître et ceux, additionnels, de la structure nourricière.
Fonds propres (equity)
Capital apporté par les actionnaires d'une société, par opposition à la dette apportée par des créanciers. En LBO, ce sont les fonds propres versés par le fonds d'investissement — et souvent le management — dans la holding de reprise qui, combinés à la dette, financent l'acquisition de la cible. Contrairement à la dette, les fonds propres ne portent pas d'intérêt fixe et ne sont remboursés qu'en cas de cession ou de liquidation : c'est la part la plus risquée, mais aussi la plus rémunératrice, de la structure.
Dans un LBO portant sur une cible valorisée 800 millions d'euros, le financement peut combiner 520 millions d'euros de fonds propres (65 %, la moyenne observée en Europe en 2024 selon Invest Europe), apportés par le fonds et le management, et 280 millions d'euros de dette senior. Si la valeur de la cible progresse, la plus-value revient intégralement aux fonds propres une fois la dette remboursée : c'est la part du financement qui porte à la fois le risque le plus élevé et le potentiel de gain le plus important.
Fonds semi-liquide
Un fonds semi-liquide combine des actifs sous-jacents illiquides (private equity, dette privée, immobilier) avec des fenêtres de rachat périodiques, mensuelles ou trimestrielles, plafonnées par un gate, plutôt que l'absence de toute fenêtre de rachat qui caractérise un fonds fermé classique (FCPR, FPCI). Semi-liquide décrit la liquidité offerte, evergreen l'absence de durée de vie : la plupart des fonds evergreen ouverts aux particuliers sont semi-liquides.
Un fonds semi-liquide type propose une fenêtre de rachat trimestrielle, plafonnée par un gate autour de 5 % de la NAV du fonds par trimestre : si les demandes de rachat dépassent ce seuil un trimestre donné, elles sont servies au prorata et le solde reporté au trimestre suivant. Ce mécanisme protège le fonds d'une vente forcée d'actifs illiquides en cas de choc de marché, mais il expose aussi l'investisseur particulier à un risque mal compris à la souscription : en période de tension, le gate peut retarder l'accès à la liquidité pendant plusieurs trimestres consécutifs, à l'exact opposé de la promesse commerciale de flexibilité mise en avant lors de la commercialisation du produit.
Frais de gestion
Les frais de gestion sont la rémunération annuelle fixe que les investisseurs (LP) versent à la société de gestion (GP) pour couvrir ses coûts de fonctionnement — salaires, locaux, sourcing des deals — indépendamment de la performance du fonds. C'est la partie fixe du modèle « 2 et 20 » : 2 % de frais annuels, 20 % de carried interest sur les gains. Contrairement au carried interest, ils sont dus quelle que soit la performance.
L'assiette de calcul change au cours de la vie du fonds, et ce détail pèse lourd : pendant la période d'investissement (années 1 à 5 en général), les 2 % s'appliquent au capital engagé — même si le fonds n'en a déployé qu'une fraction. Après cette période, la norme contractuelle prévoit une baisse du taux (souvent vers 1,5 %) et surtout un changement d'assiette vers le seul capital effectivement investi et non encore revendu, pour éviter que le gérant soit payé sur du capital jamais déployé (source : PipelineRoad, glossaire "Management Fee").
Free cash flow (flux de trésorerie disponible)
Argent réellement disponible une fois que l'entreprise a payé ses charges, ses impôts, ses investissements et financé la variation de son besoin en fonds de roulement. C'est ce qui reste pour rémunérer créanciers et actionnaires. Il se distingue du résultat net, qui intègre des écritures comptables sans mouvement de trésorerie comme les amortissements, et de l'EBITDA, qui ignore les investissements.
Une entreprise affichant 20 M€ d'EBITDA, 6 M€ d'investissements annuels, 4 M€ d'impôts et 2 M€ d'augmentation du besoin en fonds de roulement dégage 8 M€ de free cash flow. Le même EBITDA dans une activité peu capitalistique, avec 1 M€ d'investissements, en dégagerait 13 M€. Deux entreprises identiques sur l'EBITDA, valorisées au même multiple, ne produisent donc pas la même trésorerie. C'est pour cette raison qu'un DCF, qui raisonne en flux, aboutit régulièrement à une valeur différente d'une approche par multiples d'EBITDA.
Garantie d'actif et de passif (GAP)
La garantie d'actif et de passif (GAP) est une clause du contrat de cession par laquelle le vendeur garantit à l'acheteur l'exactitude des comptes et l'absence de passifs cachés antérieurs au closing, pour une durée définie (souvent 12 à 24 mois, plus long sur le fiscal et le social). En cas de survenance d'un passif non révélé, l'acheteur est indemnisé, généralement via un compte séquestre ou une garantie bancaire. Sur les deals significatifs, la GAP tend à être remplacée par une assurance W&I portée par le marché plutôt que par le vendeur.
Sur le mid-market français, la GAP reste la norme plutôt que le W&I, faute d'un marché de l'assurance transactionnelle aussi développé qu'au Royaume-Uni pour les tickets de taille modeste. Une structure courante fixe un plafond de garantie représentant 10 à 30 % du prix de cession, avec une franchise de minimis par réclamation et un panier global (basket) en deçà duquel aucune indemnisation n'est due. Une partie du prix, souvent 5 à 10 %, est logée sur un compte séquestre pendant la durée de la garantie pour sécuriser l'exécution : le solde non appelé à l'issue de la période est reversé au vendeur, intérêts compris, une fois toute réclamation purgée.
Gate (plafonnement des rachats)
Mécanisme qui plafonne, sur une période donnée, le pourcentage de l'actif net d'un fonds evergreen pouvant être racheté. Au-delà, les demandes sont honorées au prorata et le solde reporté à la fenêtre suivante. Protège les investisseurs qui restent : sans lui, un fonds illiquide serait contraint de vendre en urgence et à prix bradé pour honorer des rachats massifs.
Un fonds evergreen offre une fenêtre de rachat trimestrielle plafonnée à 5 % de l'actif net. Si les demandes atteignent 15 % un trimestre donné, seul un tiers de chaque demande est honoré, le reste reporté selon la même règle de 5 %. Un investisseur pressé de récupérer 100 000 € peut attendre plusieurs trimestres avant d'obtenir la totalité de la somme.
Gestion pilotée
Mode de gestion d'un contrat d'assurance-vie ou d'un plan d'épargne retraite dans lequel l'épargnant choisit un profil de risque, puis délègue à l'assureur le choix des supports et les arbitrages. Elle s'oppose à la gestion libre, où chaque ligne est sélectionnée par le souscripteur. C'est par ce canal que le non coté est entré dans l'épargne grand public en France, sous forme d'un plancher réglementaire et non d'un choix ligne à ligne.
Depuis le 24 octobre 2024, l'arrêté du 1er juillet 2024 impose une part minimale d'actifs non cotés dans les profils de gestion pilotée : au moins 4 % de l'allocation pour un profil équilibré et 8 % pour un profil dynamique en assurance-vie. Le plan d'épargne retraite applique une grille distincte, dont le plancher décroît à mesure que la date de liquidation approche. Le profil prudent en assurance-vie n'est soumis à aucune obligation, et la gestion libre reste hors du dispositif : un épargnant qui souhaite éviter cette poche doit changer de mode de gestion ou de profil. Le même texte impose en parallèle une part minimale d'actifs à faible risque, égale à 50 % de l'encours pour un profil prudent, 30 % pour un profil équilibré et 20 % pour un profil dynamique.
Good leaver / Bad leaver
Mécanisme qui fixe le prix de rachat des titres d'un dirigeant actionnaire lorsqu'il quitte l'entreprise, selon les circonstances de son départ. Un good leaver (retraite, invalidité, licenciement sans faute) revend ses titres à leur valeur de marché ; un bad leaver (démission, faute grave, départ pour un concurrent) subit une décote significative, parfois jusqu'à ne récupérer que sa mise de départ.
Un directeur général actionnaire à 5 % démissionne deux ans après le closing pour rejoindre un concurrent. Le pacte le qualifie de bad leaver : ses titres, valorisés 3 millions d'euros au prix du marché, ne lui sont rachetés qu'à hauteur de sa mise initiale de 500 000 euros augmentée d'un intérêt contractuel, le reste de la plus-value revenant au fonds et aux autres actionnaires.
GP / LP
Le GP (General Partner) est la société de gestion qui pilote le fonds — elle sélectionne les investissements, les gère, et perçoit frais de gestion et carried interest. Le LP (Limited Partner) est l'investisseur qui apporte le capital mais ne participe pas aux décisions d'investissement. Pour un particulier qui lit la presse économique internationale, ces deux sigles reviennent dans presque tous les articles sur le private equity et désignent simplement « qui gère » et « qui finance ».
Concrètement, dans un fonds classique, le GP investit généralement un montant minoritaire de son propre argent (souvent autour de 1 à 5 % du fonds, selon les standards de marché) à côté du capital apporté par les LP, pour aligner ses intérêts avec les leurs — c'est ce même principe d'investissement minimum du gérant qui conditionne, en France, le régime fiscal favorable du carried interest (mécanique d'alignement d'intérêts documentée dans la pratique standard de structuration des fonds).
GP catch-up
Étage de la cascade de distribution (waterfall) qui intervient juste après le versement du hurdle rate aux LPs : une fois ce seuil atteint, une part disproportionnée — souvent 100 % — des distributions suivantes revient au gérant (GP) jusqu'à ce qu'il ait touché sa quote-part convenue de carried interest sur les profits déjà distribués.
Un fonds a un hurdle rate de 8 % et un carried interest de 20 %. Une fois les LPs remboursés de leur capital et servis à 8 % de rendement annualisé, le GP catch-up permet au gérant de percevoir 100 % des distributions suivantes jusqu'à ce que son cumul atteigne 20 % du total des profits déjà versés. Ensuite seulement, le partage repasse à la clé standard 80 % LPs / 20 % GP sur le reste des profits.
GP commitment
Montant que le gérant d'un fonds (GP) investit avec son propre capital aux côtés des investisseurs (LPs), généralement entre 1 % et 5 % de la taille totale du fonds. C'est un signal d'alignement d'intérêts : le GP subit directement les pertes en cas de sous-performance, et non uniquement une perte de rémunération future.
Pour un fonds levé à 500 millions d'euros, un GP commitment de 2 % représente 10 millions d'euros que les associés de la société de gestion doivent apporter avec leur propre argent, au même rang que les LPs. Si le fonds perd de la valeur, ces 10 millions d'euros sont exposés exactement comme le capital des investisseurs externes — contrairement au carried interest, qui ne rapporte rien en cas de sous-performance mais ne fait pas perdre d'argent au GP.
GP stakes
Une stratégie GP stakes ne finance pas les investissements d'une société de gestion mais achète une participation minoritaire dans la société de gestion elle-même — sa marque, ses relations LP, ses revenus de frais de gestion et sa part de carried interest sur l'ensemble des fonds qu'elle gère. L'investisseur ne mise pas sur la performance d'une seule génération de fonds, mais sur la capacité du gérant à lever, gérer et faire croître plusieurs véhicules dans la durée — un pari sur la plateforme plutôt que sur le portefeuille.
Un fonds spécialisé en GP stakes peut acquérir 10 à 20 % du capital d'une société de gestion de taille moyenne, en échange d'un chèque à huit ou neuf chiffres. En retour, il perçoit une quote-part récurrente des frais de gestion perçus par le GP sur tous ses fonds, ainsi qu'une part du carried interest généré sur le temps long — un flux plus stable et diversifié que celui d'un LP classique, mais qui suppose une taille critique : cette stratégie ne s'adresse qu'à des sociétés de gestion déjà installées, avec plusieurs générations de fonds derrière elles (voir l'entrée Société de gestion de portefeuille (SGP)).
Growth equity
Le growth equity consiste à prendre une participation minoritaire dans une entreprise non cotée déjà rentable ou proche de l'être, pour financer son accélération (nouveaux marchés, recrutement, croissance externe) sans recourir à l'effet de levier de la dette ni prendre le contrôle. C'est un stade intermédiaire entre le venture capital (entreprises jeunes, plus risquées) et le LBO (rachat majoritaire à crédit).
Contrairement au LBO (rachat majoritaire à crédit) et au venture capital (jeunes entreprises non rentables), le growth equity prend typiquement une participation minoritaire — généralement entre 20 et 40 % du capital — sans recourir à la dette, dans des entreprises déjà rentables ou proches de l'être. La performance dépend uniquement de la croissance de l'entreprise, jamais de l'effet de levier ou du désendettement qui jouent dans un LBO (source : Commonfund, "Understanding Buyouts and Growth Equity Investments").
Holding d'acquisition (NewCo)
Société créée spécifiquement pour porter l'opération de rachat lors d'un LBO. Elle emprunte la dette senior et mezzanine auprès des prêteurs, reçoit les fonds propres apportés par le fonds et le management, puis rachète la société cible. Une fois l'acquisition réalisée, la cible et la holding peuvent être fusionnées pour que les flux de trésorerie opérationnels remontent directement au niveau où se trouve la dette — un mécanisme appelé debt push-down. En France, cette fusion est juridiquement et fiscalement risquée si elle intervient trop vite : la dette est le plus souvent servie par les dividendes remontés de la cible.
Pour racheter une PME industrielle valorisée 80 millions d'euros, un fonds crée une holding d'acquisition capitalisée à 30 millions d'euros en fonds propres (fonds + management) et 50 millions d'euros en dette bancaire. La holding rachète 100 % des titres de la cible, puis fait remonter chaque année les dividendes de la cible pour rembourser sa dette.
Hurdle rate
Le hurdle rate est le seuil de rendement annualisé que les LP doivent effectivement percevoir sur leur capital investi avant que le GP ne touche le moindre euro de carried interest. Pour un particulier, c'est un mécanisme de protection contractuel : il garantit que la rémunération de performance du gérant n'est due qu'une fois un plancher de rendement réel atteint pour les investisseurs — le GP ne peut pas être payé sur une performance théorique non encore matérialisée.
En pratique, le standard de marché pour un fonds LBO se situe autour de 8 % de rendement annualisé composé (souvent plus bas, autour de 6 %, pour des fonds infrastructure ou dette privée dont le profil de risque diffère). Si un fonds avec un hurdle de 8 % ne dégage en réalité que 5 % de rendement annualisé sur sa durée de vie totale, le GP ne perçoit strictement aucun carried interest, quel que soit le travail de gestion effectué — seuls les frais de gestion annuels (généralement 1,5 à 2 % de l'actif géré) couvrent sa rémunération sur la période (convention documentée dans la structuration standard des LPA de fonds private equity, cohérente avec le principe d'alignement d'intérêts évoqué dans l'entrée GP / LP).